La Sentencia condena a eliminar del préstamo todas las cláusulas que se refirieran a la multidivisa y al Yen Japonés, debiendo recalcularse la deuda pendiente como si el préstamo se hubiera contratado en Euros y hubiera estado referenciado al Euribor.

Un préstamo multidivisa, muy comercializado en los años 2007 y 2008 entre consumidores y usuarios, es un préstamo por el que tú solicitas al banco una determinada cantidad de dinero (por ejemplo doscientos mil euros), y el banco te concede ese dinero pero, en la escritura, se indica que lo que te concede son treinta y cuatro millones de yenes japoneses (el valor de ese importe en euros cambiado a yenes, en, por ejemplo, junio de 2008).